On the left hand menu, find the extension you wish to add and hover over it. Then click the three dots to the right side of the extension, and select Add to Favorites.